Labirinto di Oresama 〜俺様的迷宮

• 2005/09/23 トリヴィア　その1
• 2005/09/21 Gambogiさん続報
• 2005/09/20 Gambogi氏ミュージカルに進出！
• 2005/09/17 こんなにも多くの人が…
• 2005/09/16 Eurobeat関連イタリア人名読み方辞典
• 2005/09/16 TIMEの黄金時代を支えたアメリカ人女性アーティスト
• 2005/09/15 Edoにだってボーカリストの意地がある
• 2005/09/15 Nikoは嘘吐きじゃない
• 2005/09/13 Claraはギターリストがお好き
• 2005/09/10 Yahooから引越し

Clara Moroniはコンサートではいつも裸足で歌う

Vasco Rossiのコンサートをよく見に行く人の話では、彼女が靴を履いて歌っているところを見たことがないそうである。
某氏の見解では、裸足になることで緊張感を解し、精神集中出来るからだろうとのこと。そう言えば、STINGもレコーディングの時には裸足になるとか聞いた覚えが。

昨日、Gambogiさんが有名になりたがっているみたいなことを書いてしまったけれど、余計なお世話だったかも知れない。

このブログ、やたらとイタリア人の名前がたくさん登場するせいか、イタリア人の方が結構な割合で見に来てくれています（笑）　皆さん名前（例えばMatteo Settiとか）で検索してここを見つけられているようで、リファラーがGoogle.Itになってたりする場合が多いんだけど。で、なんか面白いから色々辿って見てるうちに、イタリアの日刊紙の地方版を集約して載っけてるみたいなサイトを見つけたんで、試しにGiordano Gambogiでサイト内を検索してみたのだ。そしたら見たことない記事が４件出てきて・・・。Googleでも検出されない記事もあるんだなあ。

その記事を読んで新たに分ったことは、彼は現在35〜36歳で、3年前に知人と共同経営で事業に乗り出し、サパークラブのオーナーさんだということ。サパークラブという表現が正しいのかどうか、よく分らないのだけれど、週変わりのプログラムでライブが楽しめて、料理にも力を入れているレストランを併せ持つクラブだそうだ。

その記事にはクラブのオープニングの時に有名ミュージシャンが多数、お祝いに駆けつけてライブを行ったと書かれているのだが、そのゲストの面々の中にはLinksのSimone ValeoとDaniela GalliやLorenzo Campani、Luca Anceschiの名前もあるではないか。Dall'Oraの名前がなかったのは残念だけど。また別の記事にはValeo、Galliと3人でトリオを組んでシングルをリリースしたなんてことも書かれていたりするし、結構年下のミュージシャンたちから慕われている兄貴分的な存在なのかも知れない。そう言えばMatteo Settiも「彼と出会ったおかげでミュージシャンの道を進むことが出来た」

Nel '96 incontro Giordano Gambogi, cantante dei Ladri di biciclette , che mi aiuta ad uscire dal bozzolo, mi butta in pista.

みたいなことを雑誌のインタビューで言ってたしなあ。

Matt LandことMatteo Settiがオペラやミュージカルにも出演していたことは結構有名な話だが、ここに来て筆者が敬愛する男性ボーカリストの一人であるGiordano Gambogi氏も、Matteoが出演したその同じミュージカル『Notre Dame De Paris』で主人公のカジモド（Quasimodo）を演じ好評を博している。
*　『Notre Dame De Paris』の再演を伝えるイタリアのニュースサイト

Gambogiと言えば、９５年にプロデューサー、ライターの大量離脱によりレーベル始まって以来の危機（といってもユーロビートに限った話であるが）に直面したTIMEが、その穴を埋めるべくA-Beat Cからプロデューサー待遇で招いたLuca Perniciと共に移籍してきたメンバーの一人だが、その直後からMr. MやTRIUMPH、TIME FORCE、MIKE WESTなどのボーカルとして、そして同時にライターとして、"MUSIC FEVER"、"LIVIN' JAPAN"、"HALLELUYA TOKYO"など数々のヒット曲を送り出し、またPerniciの離脱後は、一時的にA-Beat Cに身を寄せるも再度TIMEに復帰し、以後Dall'Oraと共に今日までTIMEをなんとか支えてきてくれた立役者である。彼独特の男の憂いを秘めたソフトなボーカルスタイルは母性本能をくすぐるのか、女性からも多くの支持を集めている。



さて、この『Notre Dame De Paris』はヴィクトル・ユゴーの小説『ノートルダムのせむし男』に着想を得、イタリア人シンガー・ソングライターのRiccardo Cocciante（リッカルド・コッチャンテ）により制作されたミュージカルで、世界中で上演されており、既に一千万人以上の観客から称賛を浴びている作品である。イタリアに限って見ても、２００２年より興行が開始され、７００回の上演で２００万人以上の観客を集めているというから、けた外れにすごい作品なのである。ひねくれ者の筆者は、話だけ聞いて何か眉唾ものに感じたのだが、この公演の場所を見て納得。近鉄劇場とかそんなんではなく、なんとアリーナなどで上演されているのである。そう、普段はセリエAの試合が行われるあの円形競技場である。



このミュージカルのイタリア語版の制作にあたって行われたオーディションには約８００人が参加し、５回の選抜が行われたという。尚、Gambogiは昨年発表されたニュー・キャストの一人なので、この括りではないと思われる。そうそう、それで筆者は去年から目を付けていた訳なんだけど、なかなか彼の出番が回って来ないなあ（ご存知のように、こういう長期の公演では一つの役どころに数名がキャスティングされるので）、と思いながら『Notre Dame De Paris』の公式サイトをチェックし続けていたのである。ところが公式サイトには、○○日からの公演には○○さんが登場しますよー、みたいなお触書は一切されなかったので無駄骨だった（苦笑）　昨日、たまたまGiordano Gambogiで検索中にニュースを見つけたのだ。

Matteo Settiは既にキャストから降りており、現在はソロシンガーとして活動中なので、Gambogiとの共演はない。これはやはり大役を掴んだと見ていいんだろうな。Ladri di Biciclette（自転車泥棒）というバンドのボーカルだったという話だが、Gambogi氏の知名度がどのくらいのものなのかは分らない。でも、検索でそんなに引っ掛かってこないところを見るとそれほど有名じゃないんだろうなあ、と思う。この舞台が彼の飛躍のきっかけとなることを切に望むが、そうなると彼もまたユーロビートを捨てるんだろうなあ・・・とか考えると少し寂しい筆者なのであった。でも、そりゃそうだな。実体のはっきりしない裏方的な覆面アーティストとして、遠く離れた極東の国でごく一部の人間に知られているより、ちゃんと自分の名前でそれが実感できる場所で有名になりたいと思うよな、普通。

いやぁ、正直驚いた。CDとかテープをごぞごぞ引っ掻き回しながら、『音楽の森』でフルネームを確認し、書き留めるという作業をやってたのだが、今数えたら154人にもなってる。イタリア人ぽくない名前は除外したので、例えばMega Nrg ManのTomas Marinや、Karen Jane Wainwright、David SRBなんかは含まれてないのだけど。でも、調べようと思えばまだもう少しは居そう。まあ、そこまで行くとイタロディスコの範疇にまで踏み込んでしまうかも知れないので、この辺で止めておこうかと。しかし、このリストだけで「この人は○○の曲のライターだ」、「これは○○のボーカルだ」とか分る人が居たらスゴイだろうな。

それにしても、イタリア人の名前ってパターンが少ないね。フランス人はもっと少ないんだったっけ。よくは知らないけど、聖人の名前しか付けられないとかなんとかって聞いたような気がする。Alberto、Andrea、Roberto、Stefano君が人気（笑）

みなさんは何人くらい見覚えがあるでしょうか。筆者は大体半分くらいしかピンと来なかったです。音楽の森で調べてみると「この人がこんな曲も作ってたのか」とか、新たな発見もあったりして、なかなか面白いですよ。

標準イタリア語での読み方に準拠

A

ADRIANO CAGLIONI　　アドリアーノ・カリオーニ
ALBERTO BENATI　　アルベルト・ベナーティ
ALBERTO BINDELLA　　アルベルト・ビンデッラ
ALBERTO CARPANI　　アルベルト・カルパーニ
ALBERTO CESAR PETERLINI　　アルベルト・チェーザル・ペテルリーニ
ALBERTO EMILIO CONTINI　　アルベルト・エミーリオ・コンティーニ
ALBERTO FERRARIS　　アルベルト・フェラーリス
ALBERTO MOGGI　　アルベルト・モッジ
ALESSANDRA MIRKA GATTI　　アレッサンドラ・ミルカ・ガッティ
ALESSANDRO BARILLARO　　アレッサンドロ・バリッラーロ
ALESSANDRO GILARDI　　アレッサンドロ・ジラルディ
ALESSANDRO MESSINA　　アレッサンドロ・メッシーナ
ALESSANDRO MILANI　　アレッサンドロ・ミラーニ
ALESSIA DE BONI　　アレッシア・デ・ボーニ
ALESSIO MILANI　　アレッシオ・ミラーニ
ANDREA CASTAGNETTI　　アンドレア・カスタニェッティ
ANDREA CERVELLI　　アンドレア・チェルヴェッリ
ANDREA CLERICI　　アンドレア・クレーリチ
ANDREA ZORZA　　アンドレア・ゾルザ
ANDREA GIRBAUDO　　アンドレア・ジルバウド
ANDREA LEONARDI　　アンドレア・レオナルディ
ANDREA PANIGADA　　アンドレア・パニガーダ
ANGELA ALGHISI　　アンジェラ・アルギージ
ANNA BENEDETTI　　アンナ・ベネデッティ
ANNA GOTTI　　アンナ・ゴッティ
ANNA MARIA GIOCO　　アンナ・マリア・ジョーコ
ANTONELLA ERBINI　　アントネッラ・エルビーニ
ANTONIO PUNTILLO　　アントーニオ・プンティッロ

B

BRUNO ROSELLINI　　ブルーノ・ロセッリーニ

C

CARMELA FABBRIZIO　　カルメーラ・ファッブリーツィオ
CALRO CANTINI　　カルロ・カンティーニ
CALRO MARRALE　　カルロ・マッラーレ
CARLOANDREA MAGNANI　　カルロアンドレーア・マニャーニ
CAMILLO FACCHINETTI　　カミッロ・ファッキネッティ
CHRISTIAN CODENOTTI　　クリスチャン・コデノッティ
CHRISTINA TOSI　　クリスティーナ・トージ
CLARA ELENA MORONI　　クララ・エレーナ・モローニ
CLAUDIO ACCATINO　　クラウディオ・アッカティーノ
CLAUDIO MAGNANI　　クラウディオ・マニャーニ
CLAUDIO VAROLA　　クラウディオ・ヴァローラ
CRISTIAN DE LEO　　クリスティアン・デ・レオ
CRISTIANA CUCCHI　　クリスティアーナ・クッキ
CRISTIANO MASSERA　　クリスティアーノ・マッセラ

D

DANIELA DE MARCHI　　ダニエーラ・デ・マルキ
DANIELA GALLI　　ダニエーラ・ガッリ
DANIELA RANDO　　ダニエーラ・ランド
DANILO ARONA　　ダニーロ・アローナ
DANILO MINOTTI　　ダニーロ・ミノッティ
DAVIDE ALIVERNINI　　ダーヴィデ・アリヴェルニーニ
DAVIDE BUDRIESI　　ダーヴィデ・ブドリエージ
DAVIDE DI MARCANTONIO　　ダーヴィデ・ディ・マルカントーニオ
DAVIDE GELOSA　　ダーヴィデ・ジェローザ
DAVIDE SOLURGHI　　ダーヴィデ・ソルールギ
DEBORA CINQUEPALMI　　デボラ・チンクエパルミ
DENISE DE VINCENZO　　デニス・デ・ヴィンチェンツォ
DONATELLA CIRELLI　　ドナテッラ・チレッリ
DONATO BELLINI　　ドナート・ベッリーニ

E

EDOARDO ARLENGHI　　エドアルド・アルレンギ
ELENA FERRETTI　　エレーナ・フェッレッティ
ELENA GOBBI FRATTINI　　エレーナ・ゴッビ・フラッティーニ
ELENA SBALCHIERO　　エレーナ・ズバルキエーロ
ELENA SCAPPINI　　エレーナ・スカッピーニ
ELISA SCIANCALEPORE　　エリーザ・シャンカレポーレ
ELISA ZORZI　　エリーザ・ゾルツィ
EMANUELA GUBINELLI　　エマヌエーラ・グビネッリ
ENNIO ZANINI　　エンニオ・ザニーニ
EVELINA SOMENZI　　エヴェリーナ・ソメンツィ
EZIO FRANZONI　　エツィオ・フランゾーニ

F

FABIO LIONE　　ファビオ・リオーネ
FABIO SERRA　　ファビオ・セッラ
FABIO TORDIGLIONE　　ファビオ・トルディリオーネ
FABIO VENTURINI　　ファビオ・ヴェントゥリーニ
FABRIZIO BALDONI　　ファブリーツィオ・バルドーニ
FABRIZIO RIZZOLO　ファブリーツィオ・リッツォロ
FABRIZIO UGOLINI　　ファブリーツィオ・ウゴリーニ
FEDERICO DI BONAVENTURA　フェデリーコ・ディ・ボナヴェントゥーラ
FEDERICO PASQUINI　　フェデリーコ・パスクィーニ
FEDERICO RIMONTI　　フェデリーコ・リモンティ
FERNANDO BONINI　　フェルナンド・ボニーニ
FILIPPO CORDIOLI　　フィリッポ・コルディオーリ
FILIPPO PERBELLINI　　フィリッポ・ペルベッリーニ
FRANCESCA CONTINI　　フランチェスカ・コンティーニ
FRANCESCO MARCHETTI　　フランチェスコ・マルケッティ
FRANCESCO PALMIERI　　フランチェスコ・パルミエーリ
FRANCESCO SCANDOLARI　　フランチェスコ・スカンドラーリ
FRANCO CONTINI　　フランコ・コンティーニ
FRANCO DIAFERIA　　フランコ・ディアフェリア
FRANCO MALANGA　　フランコ・マランガ
FULVIO MALVICINO　　フルヴィオ・マルヴィチーノ
FULVIO ZAFRET　　フルヴィオ・ザフレット

G

GIACOMO CARIA　　ジャコモ・カリア
GIACOMO MAIOLINI　　ジャコモ・マイオリーニ
GIANCARLO PASQUINI　　ジャンカルロ・パスクィーニ
GIANFRANCO BORTOLOTTI　　ジャンフランコ・ボルトロッティ
GIAN LUCA ANCESCHI　　ジャン・ルーカ・アンチェスキ
GIANNI CORAINI　　ジャンニ・コライーニ
GINO CARIA　　ジーノ・カリア
GIORDANO FOGLIA　　ジョルダーノ・フォッリア
GIORDANO GAMBOGI　　ジョルダーノ・ガンボージ
GIORDANO TRIVELLATO　　ジョルダーノ・トリヴェッラート
GIORGIO SPAGNA　　ジョルジョ・スパーニャ
GIORGIO VANNI　　ジョルジョ・ヴァンニ
GIOVANNI DI MARTINO　　ジョヴァンニ・ディ・マルティーノ
GIOVANNINO PORCHEDDU　　ジョヴァンニーノ・ポルケッドゥ
GIULIANO COLOSIO　　ジュリアーノ・コローシオ
GIULIANO CRIVELLENTE　　ジュリアーノ・クリヴェッレンテ
GIULIANO SACCHETTO　　ジュリアーノ・サッケット
GRAZIANO DEMURTAS　　グラツィアーノ・デムルタス
GRAZIANO PEGORARO　　グラツィアーノ・ペゴラーロ
GRETA ACCATINO　　グレタ・アッカティーノ

I

ISABELLA BRANCA　　イザベッラ・ブランカ

J

JULIO FERRARIN　　ユーリオ・フェラーリン

L

LAURENT GELMETTI 　　ローラン・ジェルメッティ
LORENZO CAMPANI　　ロレンツォ・カンパーニ
LORENZO NABISSI　　ロレンツォ・ナビッシ
LORENZO VIGNATO　　ロレンツォ・ヴィニャート
LUCA DEGANI　　ルーカ・デガーニ
LUCA FRASSETTO　　ルーカ・フラッセット
LUCA LANZANO'　　ルーカ・ランザノ
LUCA PERNICI　　ルーカ・ペルニーチ
LUCA TORCHIANI　　ルーカ・トルキアーニ
LUCIO BOIARDI SERRI　ルーチョ・ボイアルディ・セッリ
LUIGI RAIMONDI　　ルイージ・ライモンディ
LUIGI STANGA　　ルイージ・スタンガ
LUIGI VICINI　　ルイージ・ヴィチーニ

M

MARCELLO CATALANO　　マルチェッロ・カタラーノ
MARCO GULINELLI　　マルコ・グリネッリ
MARCO MANZI　　マルコ・マンツィ　
MARCO RIZZI　　マルコ・リッツィ
MARCO RANCATI　　マルコ・ランカーティ
MARCO SCAINETTI　　マルコ・スカイネッティ
MARIA ANTONIETTA CATALANO　　マリア・アントニエッタ・カタラーノ
MARIA CHIARA PERUGINI　　マリア・キアーラ・ペルジーニ
MARIA TARANTOLA　　マリア・タラントラ
MARIO CLIMA　　マリオ・クリーマ
MARIO ROSSI　　マリオ・ロッシ
MASSIMILIANO ALTO　　マッシミリアーノ・アルト
MASSIMO BOZZI　　マッシモ・ボッツィ
MASSIMO LONGHI　　マッシモ・ロンギ
MASSIMO MAGLIONE　　マッシモ・マリョーネ
MASSIMO PERSONA　　マッシモ・ペルソーナ
MATTEO RIZZI　　マッテオ・リッツィ
MATTEO SETTI　　マッテオ・セッティ
MATTIA TEDESCO　　マッティア・テデスコ
MAURIZIO CAPALDI　　マウリーツィオ・カパルディ
MAURIZIO DE JORIO　　マウリーツィオ・デ・イォーリオ
MAURO FARINA　　マウロ・ファリーナ
MELISSA BIANCHINI メリッサ・ビアンキーニ
MICHELA CAPURRO　　ミケーラ・カプッロ
MICHELE CHIEREGATO　　ミケーレ・キエレガート
MICHELE VANNI　　ミケーレ・ヴァンニ
MIRIAM COSSAR　　ミリアム・コッサール

N

NICOLA ARVATI　　ニコラ・アルヴァーティ
NICOLA MANSUETO　　ニコラ・マンスエート
NICOLA PAROLINI　　ニコラ・パロリーニ

O

OSVALDO PIZZOLI　　オズヴァルド・ピッツォーリ

P

PAOLO GEMMA　　パオロ・ジェンマ
PAOLO PASOTTI　　パオロ・パソッティ
PAOLO SANDRINI　　パオロ・サンドリーニ
PAOLO VAROLI　　パオロ・ヴァローリ

R

RACHAEL DORAN　　レイチェル・ドーラン
RICCARDO ROMANINI　　リッカルド・ロマニーニ　
RICCARDO BALLERINI　　リッカルド・バッレリーニ
RINALDO PRANDONI　　リナルド・プランドーニ　
RINO FACCHINETTI　　リーノ・ファッキネッティ
ROBERTA GRANA'　　ロベルタ・グラナ
ROBERTO ARDUINI　　ロベルト・アルドゥイーニ
ROBERTO CIPRO　　ロベルト・チプロ
ROBERTO FERRANTE　　ロベルト・フェランテ
ROBERTO FESTARI　　ロベルト・フェスターリ
ROBERTO GABRIELLI　　ロベルト・ガブリエッリ　　
ROBERTO TIRANTI　　ロベルト・ティランティ
ROBERTO TURATTI　　ロベルト・トゥラッティ　　
ROBERTO ZANETTI　　ロベルト・ザネッティ　
RODOLFO FIORILLO　　ロドルフォ・フィオリッロ　

S

SANDRO OLIVA　　サンドロ・オリーヴァ
SERGIO DALL’ORA　　セルジョ・ダッローラ
SERGIO PORTALURI　　セルジョ・ポルタルーリ
SERGIO LORANDI　　セルジョ・ロランディ
SEVERINO LOMBARDONI　　セヴェリーノ・ロンバルドーニ
SILVIO GALASSO　　シルヴィオ・ガラッソ
SIMONE COEN　　シモーネ・コーエン
SIMONE VALEO　　シモーネ・ヴァレオ
STEFANIA MARTINI　　ステファーニア・マルティーニ
STEFANIA SPIRITELLI　　ステファーニア・スピリテッリ
STEFANO BRANDONI　　ステーファノ・ブランドーニ
STEFANO CARRARA　　ステーファノ・カッラーラ
STEFANO CASTAGNA　　ステーファノ・カスターニャ
STEFANO COMAZZI　　ステーファノ・コマッツィ
STEFANO MARCATO　　ステーファノ・マルカート
SUSANNA DAL GESSO　　スザンナ・ダル・ジェッソ

V

VINCE DEGIORGIO　　ヴィンス・デジョルジョ
VINICIO BIANCHINI　　ヴィニーチョ・ビアンキーニ

W
WALTER CREMONINI　　ヴァルテル・クレモニーニ

195 names in TTL. last update : 11/04/08

第一次ユーロビートブームも下火になりつつあった91年、ちょっと変わった独特の声質の女性ボーカリストが登場した。Giancarlo Pasquini（ジャンカルロ・パスクィーニ）がA-Beat Cでの活動に専念するために抜けた後をSergio Dall'Ora（セルジオ・ダッローラ）のHAVANA PRODUCTIONが引き継ぎ、楽曲を提供していたFLEAからは、COME ON, COME ON / DONNA LUNA、LOVE ME DO / MAGGIE SUE、HOLD ME PLEASE / ANGIE STARRなど、そしてGelmetti、Moroni、Persona（ペルソーナ）、Arduini（アルドゥイーニ）、Puntillo（プンティッロ）、Scandolari（スカンドラーリ）、Dall'Oraといった豊富な作家陣に恵まれて黄金期を迎えようとしていたTIMEからは、BABY I'M SORRY / GISELLE、OPEN YOUR HEART / MORENAなど、彼女のボーカルをフィーチャーした曲が次々とリリースされた。

一度聞いたら忘れられないそのドスの効いた声の持ち主、それは後にライターとしても多くの曲の制作に携わり、TIMEの女性ボーカリスト三人体制の確立に貢献したEmanuela Gubinelli（エマヌエラ・グビネッリ）であったのだ。


彼女は1971年11月19日、アメリカはカリフォルニア州サンタモニカの生まれ。両親は古いしきたりを尊ぶイタリア人で、彼女は子供の時から厳しくしつけられた。そのため多くの時間を歌やギターやピアノなどの勉強で費やすことになったのだが、それが彼女の音楽への情熱を発展させることに繋がったと言えるだろう。

9歳の時に、ファーストシングルを発表。ある有名なロックグループが彼女のステージを見てスカウト、彼らのヨーロッパツアーに同行するように申し入れてきた。彼女はまだ思春期の少女だったが、家を出たかったのでこれに同意。ツアーが終わって間もなく、彼女はWarner Electra Atlanticと契約を結ぶことになる。

しかし、彼女は自分で曲を書きたかったのに、WEAはそれを望まなかった。結局、WEAが彼女に求めたことと彼女のやりたいこととは違ったので、2年で契約を解消。彼女は自分のキャリアの新しい方向性を求めてミラノに移り住むことになる。そしてスタジオでコンポーザー、並びにアレンジャーとして働き始める。Stefano Secchiという歌手に書いた2曲がヒットしたことで、作家としての信用を築くと同時に、歌手としてのキャリアも再スタートすることになり、何曲かレコーディング。それをTaleesa（彼女が現在でも使っているアーティスト名）名義でリリースしたところ、フランスはじめヨーロッパの2、3の国でまずまずの成功を修める。また、Taleesaとしての活動と平行して日本向けのダンスミュージックのプロジェクトに参加することになった。

FLEAから結構沢山の曲が出ているのと、TIMEでのデビュー曲がDall'Oraプロデュースの"Baby I'm Sorry"であることから、先ずHAVANA PRODUCTIONと関係があったものと推測される、多分。

TIMEでは95年にClara Moroniが去るまでは、Clara、Elena Ferrettiと三人で女性ボーカルを分担（Claraが去ってからはほとんどElenaと二人で）。1曲のみのものも含めて、彼女の担当した名義を挙げると、Morena、Ann Sinclaire、Serena、Dolly、Ika、High Frequency、Angie Davis、Giselle、Sally Rendell、Vanessa、Virgin、Linda Ross、Maggie May、Anika、Jillyなど結構な数にのぼる。

Taleesaとしての活動はイギリス、ドイツ、フランス、イタリア、スペインとブラジル等南米で成功、売れっ子ダンスシンガーとしての地位を確立する。またTIMEのテクノ部門のレーベルITALIAN STYLEからは、ALADINOとして3曲リリースし、伊・仏・西・独で大ヒット。99年には転換期を迎え、バラードとクールリスニングロックのコンビネーションで12曲からなるニューアルバムを英語とスペイン語で発表。1年を超える長期ツアーで、南米の国々を廻る。彼女はこのツアーを人生でベストな経験だったと述べている。

さて、ユーロに戻ろう。哀愁ものにも、アグレッシブものにも向く、不思議なボーカルスタイルで多くのファンを魅了した彼女だったが、2001年のMY LOVE IS HAPPINESS / GISELLEを最期にユーロビートからは惜しくも撤退してしまう。TIMEでのデビューの名義と、ラストを飾った名義が同じだったのは偶然なのだろうか。そもそもGiselleという名義は9年間も使われていなかったのに、彼女が居なくなる寸前に復活している。Dall'Oraから彼女への餞的な意味合いのものであったのではないかと思えてならない。尚、彼女は現在もTaleesa名義でユーロダンスポップシーンで活躍中である。

*　Taleesaのブログ

さて、全国のユーロビーターからはげマッチョの愛称で親しまれているEdoだが、実際にNikoの曲を唄ってるのはJorio氏の方なので、中には偽者だとか言う人も居るだろう。しかし、彼だって20年のキャリアを誇るボーカリスト。口パクばかりやってる訳ではない。みなさんはSEB vol.75で登場したCharlie Tangoを覚えているだろうか。曲はFoglia - Gelmetti - Moroni合作のシリアス哀愁ハイパーチューン、"Tatoo"。そう、このCharlie Tangoこそ、Edoだったのだ。

正直なところ、筆者もEdoボーカルの曲があるとは夢にも思わなかった。この曲もずっとJorioボーカルだと思い込んでいたのである。声質は結構似ているのかも。バース、ブリッジにかけては本当によく似ている。ただまあ、何というかその・・・Jorio氏にしては唄い方が少し稚拙な感じはしたのだが。サビは明かに違っていて、ちょっと苦しそうに聞こえる（笑）　この辺はやはり歌唱力の差がはっきり出たのだろう。結果として、残念なことに、Charlie Tango名義は後にも先にもこの1曲限りで消えてしまったのである。どうやらこの曲の出来に不満を感じたGelmetti氏にダメ出しされてしまったらしい。ちょっとかわいそうなEdoなのであった。

しかし、名誉挽回のチャンスは案外早く訪れた。今回はSinclaireプロデュースの名義で、その名もEdo Boys！頭文字D効果も手伝って大ヒットとなった"No One Sleep In Tokyo"だ。やはり持つべきものは友達ということだろうか、昨日書いたようにSinclaireとEdoは同じヘビメタバンドに居たことがあったのだ。Gelmetti氏の話ではSinclaireがEdoに唄わせたがっていたというのである。ところが、Edo "Boys"と付いてるように、今回は単独ボーカルではなく、あのFernando BoniniのボーカルがEdoボーカルの上に被せられたのだそうだ。つまりこの曲の成功はベテランBonini氏の卓越したボーカルワークに負うところが大きい？のかどうかはわからない（笑） でも、筆者はEdoが好きだ。

Nikoと言ってもボーカル担当のJorio氏ではなく、ビジュアル担当のEdo Arlenghi（エド・アルレンギ）に関してなのだが、ユーロビート関係のBBSを見ていると、あちこちでこういう投稿をよく見掛ける。

「SEB vol.150のDVDでNikoがA-Beat C時代はEDOとして活躍していたと言っていますが、EDOはG. Cariaだったはずです。あのハゲマッチョは嘘を言ってるのでは」

彼の名誉のために筆者は声を大にして言いたい。Edoは実際、A-Beat CではEDOのモデルだったのである。確か93年頃だったと思うが、A-Beat CからDave RodgersはじめDomino、Virginelle、Norma Sheffield、EDOといったアーティストの面々が来日し、ライブを行ったことがあり、その時にEDOとしてパフォーマンスを披露したのがエド・アルレンギだったのだ。また彼はA-Beat C時代に2作品に作詞家として参加している。I'm Your Lucky Star / Margaret （マハラジャナイト・ハイエナジー・レボリューション　vol.22）ともう1曲はテクノになるが、Freedom / Savateman （ハウス・レボリューション　vol.33）である。（*　クレジットには本名のEdoardo Arlenghiで登場）
[Read More >>]

魂を揺さぶるボーカルと言えば、われらがClara Moroniを忘れてはいけない。彼女の場合、Stephyとは対照的で特別な音楽教育は受けていないと思われるが、天性のボーカリストとでも言うのだろうか、14歳で既にステージに立ち、イギリスの有名ニューウェーブバンドの前座を務めている。そして15歳の時に初めて聴いたSEX PISTOLSに嵌りパンクロックに傾倒。パンクバンドを結成した後、ロンドンに渡り半年間滞在。イタリアに戻ってからはボーカリストとして、ジョヴァノッティ、マウロ・パガーニ、ロレダーナ・ベルテ、メッカーノ等、多数のイタリアの有名ミュージシャンのレコーディングに参加。
このようにライヴやスタジオといった音楽の現場でキャリアを積み重ねることにより、彼女のボーカリストとしての天賦の才はますます磨きをかけられていったのだ。

Nasce a Milano il 3 Novembre 1964 e, giovanissima, comincia a fare musica.
A quindici anni ascolta per la prima volta i Sex Pistols e se ne innamora.
Dopo aver formato una band Punk si trasferisce a Londra, dove vive per sei mesi.
Al suo ritorno lavora in studio di registrazione come vocalist (con Jovanotti, Stadio, Mauro Pagani, Loredana Bertè, Meccano, ecc.).

[Read More >>]

ブログを始めようと思ったのは、自分が調べたことを整理してまとめ、後で参照したくなった時にすぐに取り出せるようにしておきたかったからなんだ。こうしておくと、そのトピックに関連するサイトへのリンクも貼っておけるんで、沢山のサイトをいちいちブックマークやお気に入りに入れておかなくてもいいし、また一から検索し直したりしなくても済むもんね。と言う訳で、それが出来れば別にどこのブログでも良かった。どこでも同じようなもんだろうと思ってたし。だから手っ取り早く、アカウントを持ってるヤフーで始めたんだけど、サーバーが重いこと重いこと・・・。折角、記事を書いて投稿しても「指定した書庫は存在しません」とか言われて、何度も何度もやり直しをするはめになったり、画像がなかなかアップ出来なかったり、ページ移動するだけで数分待たされたりと、かなり苛々させられた。それからなんだよね、どこのブログがいいんだろうって調べ始めたのは。ここはほんと軽くて良いわ。なんか前と比べたら信じられないくらいの軽さで、感動したよ、マジで。