Labirinto di Oresama 〜俺様的迷宮

Mega NRG ManことTomas Marin大ファンのSadieが、念願叶ってマリン氏に会えたそうで、「贔屓目じゃなくて、トマス・マリンは本当にすっごく素敵だった」と絶賛しています。

数ヶ月前にマリン氏、ドミノと話す機会を持てたそうなんですが、ドミノも感じのいい人で、二人とも素晴らしかったとのこと。

マリン氏は喋り出したら止まらないみたいで、彼女が恥ずかしがってあまり喋れないでいると、「お喋りは好きじゃないの？」と訊かれたんだそうです（笑）。

尚、このインタヴュー自体はメールでやり取りされたもので、今後もコンスタントにマリン氏とコンタクトを取っていくのでお楽しみに、とのことです。

---

（インタヴュー：2007年12月13日）

‐　先ず、あなた自身のことをもっとお話しいただけますか？

えーっと、スイスの小さな村に住んでるんだけど、（ドイツとの）国境にあるコンスタンス湖の近くなんだ。14歳で唄い始めて、今41歳だから経験は豊富だよ！

‐　どうやってジャンカルロ・パスクィーニと出会い、A-Beat Cでレコーディングすることになったんですか？

彼に出会ったのは16年前なんだが、親友（Karen Jane Wainwright嬢？）がA-Beat Cで働いていてね、んで彼女に誘われたんだよ。やってみないかって。

‐　元々こんなに長くユーロビートの曲をレコーディングすることになるとは思っていましたか？

全然。今じゃこのスタイルで一番人気のシンガーの一人だけどね。

‐　あなたを惹きつけているモノは何ですか？

やってて楽しいってことと、ジャンカルロ・パスクィーニのプロ意識。

‐　Mega NRG Manという名前はどうやって生まれたんですか？あなたにとって何か特別な意味はありますか？

ボクがダンスフロアじゃエナジーマンだからさ。ボクのライフスタイルを表現してるんだよ。

‐　曲のクレジットにT.Marinって書かれていることがありますが、あれはどういうことですか？

とりわけボクが曲の一部を作ってるってことだよ。作詞の時もあるし。最近では自分の曲の作曲・作詞は大部分、自分でやってるんだ。

‐　DJ Zorroという名前でハイパー・テクノのレコーディングもされていますが、あなたにとってユーロビートとハイパー・テクノはどういう点が違いますか？

うん、その通り。簡単なんだが、DJ Zorroの歌い方はよりオペラっぽくて、Mega NRG Manの歌い方はポップっぽいってこと。知らないと思うけど、DJ Zorroはスタジオで発声練習をしている時に生まれたんだ。ボクがアンドレア・ボチェッリの曲を唄ってて、それをジャンカルロ・パスクィーニが気に入ってね、それで実験的に曲を作ってみたってわけさ。それがDJ Zorroの誕生だったんだ。

‐　今までレコーディングした曲の中でお気に入りはどの曲ですか？また、その理由は？

ウォルト・ディズニー用に作った"Go The Distance"。すごく光栄に思っているんだ。

‐　最近、アレッサンドラ・ガッティとサンドロ・オリーヴァのGo Go's Musicにも参加されましたが、どういう経緯があったんですか？

サンドロとアレッサンドラとは15年以上の付き合いで、彼らがロジャース・ミュージックを離れて新しい会社を作ろうと決めた時に訊かれたんだ。Mega NRG Manとして彼らのために歌ってくれるかって。結構いけてると思うんだけど？

‐　スイスにご自身のスタジオと会社をお持ちですが、これはいつ、どういう事情でそうしようと決められたんですか？

12年前、あるレコード会社のためにヒーリング・ミュージックをプロデュースする機会があったんだ。最近はA-Beat CとGo Go's Musicのためのレコーディングしかしてないんだけど。自分の曲を書いて、そのデモを作ったりね。

‐　レコーディングの時の何か興味深い（面白い、おかしな、参考になる）思い出話はありますか？話してもいいよっていうような。

ああ、いっぱいあるよ。例えば、ウォルト・ディズニーのUnder The Sea（Arielle）を唄った時のことなんだけど、この曲には魚たちが全員で喋ってラップするパートがあって、その声をボクが一人で全部やったんだ。そしたら、エンジニアのRafがすごく驚いてさ、ボクがずっと（そういう仕事を）やってるんだと思ったそうだよ。

‐　今後の予定を教えていただけますか？

これからはボクの生活、作品に関する情報をもっと得られるようになるよ。そして、もしボクや他のシンガーをショーに招待したいって人が居たら、遠慮なくどうぞ。

‐　長年に渡り沢山の曲をレコーディングされてきました。きっとみんな、あなたのユーロビートへの貢献に感謝したいと思っているはずです！個人的にはこのサイトのためにインタヴューを受けていただいたことに、もう一度感謝したいと思います！最後に何かメッセージはありますか？

「音楽がハートから聞こえてきたら、ハートをドラムのように鳴らそう」

---

この最後のメッセージがアーティストっぽいというか、何かのキャッチコピーぽくてカッコいいですね（笑）。

---

---

---

---

---

---

トラックバックURL
→http://oresamachan.blog23.fc2.com/tb.php/225-e393441a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)