Labirinto di Oresama 〜俺様的迷宮

イタリア人の名前を検索されている方が相変わらず沢山いらっしゃるようですので、今回はよくあるイタリア人の姓のトップ20を取り上げてみました。

		読み方	意味
1	Rossi	ロッシ	赤の複数形
2	Russo	ルッソ	ロシアの
3	Ferrari	フェラーリ
4	Esposito	エスポージト	捨て子
5	Bianchi	ビアンキ	白の複数形
6	Romano	ロマーノ	ローマの
7	Colombo	コロンボ	鳩
8	Ricci	リッチ	巻き毛・カールの複数形
9	Marino	マリーノ	海の
10	Greco	グレーコ	ギリシアの
11	Bruno	ブルーノ	暗褐色の
12	Gallo	ガッロ	おんどり
13	Conti	コンティ	伯爵の複数形
14	De Luca	デ・ルーカ	ルーカの
15	Costa	コスタ	海岸、肋骨
16	Giordano	ジョルダーノ	ヨルダンの
17	Mancini	マンチーニ	左利きの複数形
18	Rizzo	リッツォ	私は立てる
19	Lombardi	ロンバルディ	ロンバルディーアの複数形
20	Moretti	モレッティ	ちっちゃい黒ずんだ

ここの「意味」の欄に書いたのは、ただ単にそういう意味があるというだけの話で、実際の由来とかではありませんのでご留意下さい。

地名に関するものが5つ、色に関するものが4つありますね。日本でも、山口、長野、福井、香川、赤井、白石、黒川とかありますし、その辺は共通性があると言えるかも知れません。

「捨て子」「巻き毛」「左利き」は日本人から見れば、なかなか面白い名前ですね。それから、動物の名前で「鳩」と「おんどり」。ユーロビート関係者の中だと、Daniela GalliさんのGalliがおんどりの複数形で、Alessandra GattiさんのGattiが猫の複数形です。

あと、Marinoで思い出したんですが、海鼠（なまこ）って居ますよね、酢の物にしたりするコリコリしたグロテスクな海洋生物。イタリア語ではcazzo marinoと言うんですが、直訳すると海ちんこ（海ちんぽともいう　笑）。というか、イタリアではあまり居ないのか、イタリア人にcazzo marinoって知ってる？って聞いてもポカーンとされることが多いような気がします。

---

---

---

---

トラックバックURL
→http://oresamachan.blog23.fc2.com/tb.php/248-0486922a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

よくあるイタリア人名TOP50

サーチワードを見ていると、イタリア人の名前の読み方を検索している人が結構多いので、ちょっとそれ関連でイタリア人にはどんな名前が多い... Labirinto di Oresama 〜俺様的迷宮【2008/04/12 17:52】